MF TRADUCCIONES

Ponemos palabras a los sueños

Soy traductora de inglés y francés a español y estoy especializada en Traducción Audiovisual y Comercio Exterior.
Pongo todo mi esfuerzo en cada proyecto para que la calidad esté garantizada.

Inglés > Español
Francés > Español

 
 

Sobre mí

Foto María Franco Salaverría_edited.png

María Franco Salaverría

  • Grado en Traducción y Comunicación Intercultural (USJ)

  • Máster en Gestión Internacional de Empresas y Comercio Exterior (UNIZAR)

  • Máster en Traducción Audiovisual, Localización, Subtitulación y Doblaje (ISTRAD)

  • Módulos de doblaje en Estudios Roma (Zaragoza)

  • Título de experto en Patrones Culturales y Sociedad Contemporánea (USJ)

INTERNACIONAL

  • “Child Protection: Children’s Rights in Theory and Practice”, HarvardX

  • “Cycle de Cours”, Universidad de verano de la Sorbona

  • Erasmus+ en Università di Bologna (Forlì, Italia)

  • Curso en EF Eastbourne (Reino Unido)

  • Dos cursos en ISCA School of English, Exeter (Reino Unido)

  • LinkedIn - Círculo Negro

EXPERIENCIA

  • Traductora autónoma y fundadora de MF Traducciones

  • SPS y traductora en IGL Traducciones

  • Técnica de exportación en Soluciones Luminiscentes SL

  • Voluntaria en UNICEF

  • Voluntaria en Translators Without Borders

  • Profesora particular de inglés y francés

CALIDAD

  • Socia 747 de la Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España (ATRAE)

  • Socia de la Asociación Aragonesa de Traductores e Intérpretes (ASATI)

  • Cumplimiento de los códigos deontológicos de ATRAE y de ASATI

  • Contratos de confidencialidad

  • Revisión y documentación exhaustiva

  • Más información aquí

FORMACIÓN​

 
Mesa con ordenador, gafas y café.

¿Colaboramos?

Zaragoza, España

+34 636 788 871

  • LinkedIn

¡Gracias!

 
ATRAE socia profesional